【韓国・ソウル】水曜デモとナヌムの家で宿泊 ボランティア2019/10/31

韓国ソウルにある、元従軍慰安婦だったハルモ二達(おばあさん)が共同生活されているナヌムの家(日本軍「慰安婦」歴史館併設):
ハルモ二達の生活館の工事が終わり、11月からゲストハウスでの宿泊とボランティアの受け入れが再開されました。

現在、女性1名の手配を始めるところですが、その方が、折角の機会、一緒に行く人はおられませんか、と希望されています。
行ってみたいと思われる方、ご連絡をお待ちしております。

期間:11月 遅くても12月上旬(日程は検討されています)3泊4日
旅程:(火)🛫 関空 → ソウルへ ☆ソウル市内 泊
   (水)水曜デモに参加 ☆ナヌムの家 泊(2名同室)
(木)ナヌムの家でボランティア ☆ナヌムの家 泊(2名同室) 
   (金) ソウル → 関空

※ナヌムの家のゲストハウス宿泊は最長2泊3日までです。

*画像:水曜デモの様子

*ご参考:過去のツアーです:2007年にも催行しました。
=== 平和学習の旅 韓国 2008 のご案内 ===
~ 平和のために行動した人たちに出会う旅 ~
http://hugocafe.asablo.jp/blog/cat/2008tour/

=== 平和学習の旅 韓国 2010 のご案内 ===
~ 正義のために行動する人たちに出会う旅・ナヌムの家滞在を中心に ~ 
http://hugocafe.asablo.jp/blog/2010/04/15/5019762


Thank you ! \(^o^)/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
旅に出よう 39TRAVEL
--------------------------------------------------------------------------
合同会社 HAPPY-SCREAMING PROJECT
大阪府知事登録旅行業 第3-2865号

代表社員 野津 加代子
☎ & 📠:06-6324-2439
✉:39travel*office.email.ne.jp *を@に打ち変えて下さい。
ジェイアイ傷害火災保険代理店
http://www.ne.jp/asahi/happy-screaming/project
http://hugocafe.asablo.jp/blog/
顧客営業で不在のためオフィスでのカウンター業務や営業活動は行っておりません
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍒 山形のさくらんぼ2019/06/24


今年もお客様から贈っていただきました🍒

山形の初夏の味 東根の佐藤錦😊

ひとつひとつ、味わっていただきま~す。

ありがとうございます💝

撫順の奇蹟を受け継ぐ会 関西支部 第8次訪中団のご案内2019/06/22

 

 

  

 撫順の奇蹟を受け継ぐ会 関西支部

  

       第8次訪中団

 

  ~ 撫順・瀋陽・金州・旅順・大連~

 

 2019年 8月26日(月)~8月31日(土)5泊6日

 

3年連続で遼寧省を訪ねます。昨年も受け継ぐ活動の原点に立ち戻り、撫順戦犯管理所で元・現職員の皆さんをはじめ、日本語を勉強する若い学生とも交流を深めました。平頂山惨案紀念館では見学と慰霊の祈りを捧げ、加害と再生の地・撫順を体感、学習できました。 

 

今回は南部も訪ね、金州や旅順の万人坑と撫順戦犯管理所とは対極的な旅順監獄旧跡を見学します。万人坑とは、鉱山や大規模な工事現場で、中国人労働者に苛酷な労働を強要した結果、 栄養失調やケガ、病気などで使いものにならなくなると、時には生きながらも捨てた 「ヒト捨て場」です。昨年の鉱山に遺された万人坑の見学に続き、今回は日本軍の建設工事のため犠牲となった中国人労工の万人坑と日清戦争の旅順虐殺で造られた中国最初の万人坑を見学し、加害の実態と悲痛な歴史を学びます。是非、ご参加下さい!

 

 ■期間 :2019年 8月26日(月)~8月31日(土)

                       

                     関空発着でCZ(中国南方航空)便利用 5泊6日の旅

 

 ■料金 :2名1室利用:関西空港 発着

                   *6名 ~ 9名参加の場合:198,800円

                一人部屋追加代金:21,500円 

 

    10名 ~ 12名参加の場合:174,800円

                一人部屋追加代金:19,500円

 

 ■募集人員 : 12名(最少催行人数:6名)

 

  ■申し込み締切日 : 7月17日(水)   

 

 ■企画 :撫順の奇蹟を受け継ぐ会 関西支部

 

■旅行手配・実施:大阪府知事登録旅行業 第3-2865号 39トラベル 

 

■お問い合わせ・お申し込み :

 

 撫順の奇蹟を受け継ぐ会 関西支部

 〒 533-8799 大阪市東淀川郵便局私書箱17号

 ☎ & 📠:06-6324-2439✉:uketugu@kansai.email.ne.jp

 

 後日、手配旅行会社から参加ツアーの旅行手続書類が送付されます。

 

【 旅 程 】 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

/26(月)

CZ612便にて 13:10関西空港発 瀋陽空港15:10着予定。

到着後、専用車にて撫順へ移動。   

☆撫順 泊 煤都賓館(3星クラス)夕食付き

 

/27(火)

撫順戦犯管理所を訪問。謝罪碑前にて侵略戦争の中国人犠牲者と烈士に献花。元職員、現職員の皆さんと交流。管理所内を見学。 

撫順平頂山惨案紀念館を見学。露天掘り見学。

☆撫順 泊 煤都賓館(3星クラス)朝食・昼食・夕食付き

 

/28(水)

撫順から瀋陽へ移動(1時間)九・一八歴史博物館を見学。

張作霖爆破現場&皇姑屯事件博物館・瀋陽二戦盟軍戦俘営旧址陳列館を見学。 

☆瀋陽 泊 遼寧賓館(3星クラス)朝食・昼食・DX夕食付き

 

/29(木)

早朝、瀋陽発 列車にて金州へ移動。到着後、現地専用車にて金州龍王廟万人坑遺跡記念館へ。見学後、金州から旅順へ移動。

☆旅順 泊 新紀元大酒店(3星クラス)

朝食・昼食(車中弁当)・夕食付き

 

/30(金)

203高地・旅順万忠墓紀念館・旅順日露監獄旧跡博物館を見学。

旅順から大連へ移動。大連満鉄旧跡陳列館を見学。

☆大連 泊 渤海明珠大酒(4星クラス)朝食・昼食・DX夕食付き

 

/31(土)  

CZ641便にて 07:55大連空港発 関西空港11:05着予定  朝食(簡易弁当)付き

 

* 現地事情により訪問予定先を見学できない場合や旅程に変更のある場合が

 ございます。予めご了承くださいませ。

---------------------------------------------------------------------------------

◎旅行費用に含まれるもの

■ 航空券代:中国南方航空利用

■ 現地移動費用:到着から帰国までの専用車と列車による移動にかかる

 すべての費用

■ 観光:旅程表に明記した訪問先の入場料・見学料

■ ホテル代:3星~4星クラス利用

■ 食事:朝食5回(*1回は簡易弁当)昼食4回(*1回は車中弁当)

                  夕食5回

■ 団費:土産代、献花代、交流活動等にかかる費用

■ドライバー・ガイドチップ

 

○旅行費用に含まれないもの

■ 税金類:燃航空保険料1,000円 + 空港諸税5,600円 + 油付加特別運賃     

            (3,0009,000円未定)(※4/10レート概算)

■ 食事の際の飲物代 ■ 国内交通費および国内宿泊費

■ 個人的用途費用(クリーニング・タクシー代など)

■ 旅行中の20kgを超過手荷物料金・帰国時の関税等

■ 海外旅行傷害保険 *任意ですが加入をおすすめいたします

 

※ ツアー料金は1元:16,55円(4月レート)で現地費用を算出しています。

 8月時にレートが3円以上変動する場合はツアー料金も変更する場合があり 

 ます。予めご了承下さいませ。

---------------------------------------------------------------------------------

☆旅行取消料

お客様のご都合により旅行を取りやめにされる場合は、参加料金に対して

下記の取り消し料がかかりますのでご了承願います。 

 ・7月27日~8月5日:10%   ・8月6日~8月23日:20%

 ・8月24日~8月25日:50%  

 ・8月26日 無連絡不参加 及び 旅行開始後:100%

---------------------------------------------------------------------------------

■撫順

・撫順戦犯管理所

満州国時代は撫順監獄であったところを戦犯管理所に改造し、1950年ソ連より引き渡された900人以上の日本人や満州国の戦犯を収容した。新生中国の人道政策により認罪した日本人戦犯は1964年迄に帰国し中国帰還者連絡会を結成し日中友好と反戦平和の活動に努めた。愛国主義教育基地。

 

・撫順平頂山惨案紀念館

平頂山事件とは、1932916日、撫順炭鉱を襲撃され面目を失くした日本軍守備隊の報復による住民虐殺事件。平頂山殉難同胞遺骨館には平頂山村の住民ら約3,000人が集団虐殺された現場が、そのまま保存されている。

 

■瀋陽

・九・一八歴史博物館

満州事変の発端となった柳条湖事件の現場付近に建設された。「九一八事変」(満州事変)以降の「侵略」と「抗日戦争」の歴史がジオラマ等を多用し展示されている。中国国家一級博物館。

 

・瀋陽日本戦犯審判法廷旧跡陳列館

日本人戦犯の裁判「特別軍事法廷」が行われた現場。当時の様子が忠実に再現され資料等も展示されている。

 

・張作霖爆破現場と皇姑屯事件博物館

1928年、関東軍によって奉天軍閥の指導者張作霖が暗殺された事件。中国では、事件現場の地名を採って「皇姑屯事件」と呼ばれる。

 

・瀋陽二戦盟軍戦俘営旧址陳列館

日本軍が設けた捕虜収容所。第2次大戦中の連合軍兵士たちが最大時、約2,000名収容されていた。

 

■金州

・金州龍王廟万人坑遺跡記念館

関東軍第六九三部隊軍病院と関連施設の建設工事のため犠牲となった中国人労工の万人坑。

 

■旅順

・旅順万忠墓紀念館

日清戦争の旅順虐殺で造られた中国最初の万人坑。

1894年の日清戦争時、日本軍によって殺害された旅順市民が葬られた墓所に立つ記念館。

 

・旅順日露監獄旧跡博物館

1902年にロシアが建造し、日露戦争後に日本軍が拡張工事を行った巨大な監獄の旧跡。中国共産党の活動家や政治犯、戦犯が投獄され、厳しい拷問や刑罰、死刑などが処された。ハルピンで伊藤博文を暗殺した朝鮮人の安重根も投獄され、処刑された場所でもある。

 

■大連

・大連満鉄旧跡陳列館

旧満鉄本社ビルにある「大連満鉄旧跡陳列館」と「満鉄総裁室」を見学。

 

 

      ┳ξ

 ◯◯◯

    ◯◯   ~ 反戦平和と日中友好~

    

 

○●●● 〇〇〇 ○○●○○ 〇 ○●●○ 〇〇 ○○○●○●○●

● ○ 中国帰還者連絡会の事業と精神を受け継ぐ

           撫順の奇蹟を受け継ぐ会関西支部事務局

○ ◯ 〒 533-8799 大阪市東淀川郵便局私書箱17号

○ ○ 郵便振替:00980-3-63256

       & 📠:06-6324-2439

       ✉:uketugu@kansai.email.ne.jp

◯ ●   Facebook:撫順の奇蹟を受け継ぐ会 関西支部

○●●● 〇〇〇 ○○●○○ 〇 ○●●○ 〇〇 ○○○●○●○●

🐦 広島平和記念公園2019/05/19

広島平和記念公園ってこんなにきれいなところだったんだ。。。快晴のせいもあるけど、鎮魂と平和のための祈りの場であり、特別な場所なんだと感じました。アウシュビッツへ行った時に感じた不思議な印象と似てました。  

 

 

 


【撫順の奇蹟を受け継ぐ会 関西支部企画】「戦争の手ざわり」フィールドワーク & 加納美術館見学2019/05/14

 ~難波靖直さん(山陰中帰連)の意思を受け継ぐ 島根の旅~

 

                     6月1日(土)~2日(日)1泊2日

 

島根のみなさ~ん (^^)/

 

2日目のプログラムに参加しませんか 👟 👟

 

      高嶋敏展さんと巡る「戦争の手ざわり」フィールドワーク

 

               & 赦しと平和をテーマにした加納美術館見学

 

 

6月2日(

8:30 JR松江駅集合 出雲へ移動

9:00~11:00 2018年開催の写真展「戦争の手ざわり」をテーマ

                               に出雲の写真家、高嶋敏展さんを講師に戦争の跡を

                                 巡るフィールドワーク(約2時間)

11:30~12:30 昼食休憩 → 安来へ移動

13:15~15:15 赦しと平和をテーマにした加納美術館を見学

                         (約2時間)出雲大社参道:ヤニを剥がれた松の木など

              http://www.art-kano.jp/359.html

           特別企画展平和運動70年 画家加納莞蕾大回顧展

    莞蕾の作品を通してその生涯を辿る初めての大回顧展開催中です!

            対話型鑑賞体験なども。

                                        → JR松江駅へ移動

16:15頃      JR松江駅にて解散 お疲れ様でした。

 *参加費はレンタカーや講師謝礼など人数割りで実費計算します。

 

 お申込み & お問い合わせ

 

┳ξ  

 ◯◯◯  

  ◯◯  ~ 反戦平和と日中友好 ~  

◯ 

○●●● 〇〇〇 ○○●○○ 〇 ○●●○ 〇〇 ○○○●○●○●

● ○ 中国帰還者連絡会の事業と精神を受け継ぐ

撫順の奇蹟を受け継ぐ会 関西支部事務局

○ ◯ 〒 533-8799 大阪市東淀川郵便局私書箱17号

○ ○ 郵便振替:00980-3-63256

& 📠:06-6324-2439

uketugu@kansai.email.ne.jp

◯ ●  Facebookhttps://www.facebook.com/uketugukansai/

○●●● 〇〇〇 ○○●○○ 〇 ○●●○ 〇〇 ○○○●○●○●

【神戸キリスト栄光教会企画】香港ギャザリング参加ツアー チラシ2019/04/19

ハレルヤ!主の御名を賛美します。

3月の京都みやこメッセでのギャザリングでは大変恵まれました!!

7月に香港で開催されるグローバルギャザリングでもさらなる恵みを

分かち合いませんか (^^)/

教会からの依頼で参加ツアーを企画しました。

せっかく香港へ行くので、ギャザリングだけでなく香港を楽しめる

ようダウンタウンのホテルに連泊、観光も加えました。

日程についてもご相談可能です。

 

航空券、ホテル、オプショナルツアー単体のお手配も承っております。

 お申込みをお待ちしております!

 

 


【神戸キリスト栄光教会企画】香港ギャザリング参加ツアー2019/04/19

 

ハレルヤ!主の御名を賛美します。

3月の京都みやこメッセでのギャザリングでは大変恵まれました!!

7月に香港で開催されるグローバルギャザリングでもさらなる恵みを

分かち合いませんか (^^)/

教会からの依頼で参加ツアーを企画しました。

せっかく香港へ行くので、ギャザリングだけでなく香港を楽しめる

ようダウンタウンのホテルに連泊、観光も加えました。

日程についてもご相談可能です。

 

 航空券、ホテル、オプショナルツアー単体、

  グループのお手配も承っております。

 

       お申込みをお待ちしております!

 

 


Chinese Homecoming 2019 : Oneness

 

 香港ギャザリング参加ツアー

 

 2019年 7月23日(火)~7月27日(土)

 

    関空発着でCX(キャセイパシフィック航空)便利用 4泊5日の旅

 

 🏢メトロパーク ホテル モンコックに4連泊

 

 添乗員付き(野津加代子/ 39トラベル・神戸キリスト栄光教会会員)

 

料金 : 2名1室利用:関西空港 発着:119,500円 ~

                   一人部屋追加代金:29,500円 

 

【ご注意】※4/11 航空券最安値で予約できた場合の料金になります。

     予約できた航空券料金クラスにより参加費が変動しますので

                                  早めのお申込みをお薦めします。

 

募集人員 : 12名(最少催行人数:6名)

 

申し込み締切日 : 6月10日(月) 

 

企画 :神戸キリスト栄光教会

 

旅行手配・実施

 お申込み:合同会社HAPPY-SCREAMING PROJECT
                  
大阪府知事登録旅行業 第3-2865号 39トラベル
 📠:06-6324-2439 39traveloffice.email.ne.jp 

                      *を@に打ち変えて下さい。

  

【 旅 程 】 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

/23(火)

CX503便にて 10:00関西空港発 香港空港13:00着予定。

到着後、ホテルチェックイン。17:15~22:00 ビクトリアピーク&水上レストランの夜景観賞と中華ディナー。

・昼食(機内食)夕食付き。 

 

 

/24(水)

夕方までフリータイム

オープニングセッション:18:30~21:30に参加。

 

/25(木)終日、ギャザリングに参加

セッション: 9:30~12:30

セッション:14:00~17:00

セッション:18:30~21:30

 

/26(金)終日、ギャザリングに参加

セッション: 9:30~12:30

セッション:14:00~17:00

セッション:18:30~21:30

 

/27(土)

セッション: 9:30~12:30に参加。

CX502便にて 16:35香港空港発 関西空港21:25着予定 

 

 

 

🏢メトロパーク ホテル モンコック 旺角維景酒店

          Metropark Hotel Mongkok☆☆☆☆

 

香港の人気エリア、九龍の絶好のロケーションに位置する2016年に改装済みのコンパクトな13階建てのホテルです。下町にあるので庶民の生活に触れられ、食事やショッピングにも行きやすく香港らしい滞在がお楽しみいただけます。近くに人気の飲茶「一點心」や美味しい広東料理の「聚興家」があります。金魚街、花園街などの観光スポットから徒歩すぐ、女人街、西洋菜街から徒歩10分以内です。

 

館内のレストランでは各国料理のビュッフェとアラカルト料理を終日用意しており、カフェでは軽食、ペストリー、ドリンクを提供しています。バーではドリンク、軽食も楽しめます。Wi-Fi 客室無料】【全室禁煙】

 

MTR太子(プリンスエドワード)駅 C2出口 徒歩約3分

・女人街などがある旺角(モンコック)まで1駅

・空港から MRTで約37分 エアポートバスで40分

 

👟👟 旺角 (モンコック)

世界で最も人口が密集するエリアの 1 つ、旺角。心の準備をして出かけましょう。ありとあらゆるジャンルの市場、レストラン、アーケード商店街を誇る、旺角に立ち寄れば、必要なものが何でも手に入ります。思いつく限りの交渉術を武器に、いざ、安売り激戦区へ。便利なことに、同じような商品を扱う小売店が同じエリアに軒を連ね、「フラワー ストリート」、「スニーカー ストリート」といった覚えやすい名前で呼ばれています。通りにある軽食屋や狭くて人目に付かないレストランでは、地元のさまざまな珍味を味わえます。「狭い店ほど料理は美味しい」という経験則を頼りに、おいしいお店を探してみて。                     

                    (TripAdvisor サイトより)

-------------------------------------------------------------------

旅行費用に含まれるもの

航空券代:キャセイパシフィック航空利用

オプショナルツアー代

 (ビクトリアピーク&水上レストランの夜景観賞と中華ディナー)

ホテル代:4星クラス利用(ツインまたはダブルになります)

食事:昼食(機内食)1回 夕食1回

 

旅行費用に含まれないもの

空港税・燃油サーチャージ・関空使用料:概算12,840円(※4/10レート)

現地移動費用:バスや MTR(地下鉄)等の交通費

食事の際の飲物代国内交通費および国内宿泊費

個人的用途費用(クリーニング・タクシー代など)

旅行中の20kgを超過手荷物料金・帰国時の関税等

海外旅行傷害保険 *任意ですが加入をおすすめいたします。

藤原時子さん 逝去2019/03/25


土曜日に思い立って書類の詰まった押し入れの片づけを。素敵な年賀状!が出て来て早速卓上に飾りました。2003年に山陰中帰連の藤原恒男ご夫妻から頂いたものです。恒男さんは亡くなられましたが、お連れ合いの時子さんともずっと交流していました。
再会を願いながらもなかなか会えず、、

その土曜日の朝に時子さんが亡くなられていた事を今朝知りました。。とても不思議。。お別れに来て下さったのかな、しみじみとこの年賀状を眺めています。

恒男さん、娘さんと再会され笑顔の時子さんが浮かびます。ありがとうございました
       💐

🐼 李老師と巡る 平和学習と観光の旅 雲南省 3日目2019/03/24

🐼 李老師と巡る 平和学習と観光の旅 ~四川省と雲南省~

2月20日(水)~ 26日(火)6泊7日

 

/25(月)滇西抗日戦争記念碑を参観。日本軍第56師団司令部跡(現市役所:建物玄関まで)日本軍のトーチカを見学。騰沖へ移動。昼食後、来鳳山へ。文廟、旧英国領事館を見学。

夕食後、昆明へ。MU5918便にて 騰沖駝峰空港発 21:20

昆明長水国際空港 22:25着。 到着後、ホテルへ移動。☆昆明 泊   

 

 

 

西抗日戦争記念碑

日本軍との戦いで犠牲になった中国雲南遠征軍、住民、南洋華僑らを祈念して建てられた。

 

 

 

 

日本軍第56師団司令部跡(現在の市役所)

日本の役所のように気軽に立ち入れないそうで、表玄関まで行き、外観を見学。周辺にはトーチカが保存されていた。

 

 

 

 

               車中でもおしゃべりで盛り上がり。。。

龍江特大橋

雲南省にある保騰高速道路の龍江特大橋が2016420日開通。橋の全長は2470メートル超、高さは280メートルで、中央支間長は約1200メートル。高黎貢山と辺城騰冲を結び、龍川江に跨る。

 

 

 

来鳳山 

日本軍が1942年、 騰越に入城するなり、この山に4つの陣地(桜、梅、菊、成合)を構築。1944年には激戦地となり日本軍はここで全滅した。山中に分け入り、日本軍と中国遠征軍が対峙した現場に立って当時を想像してみたい。

 

 

 

 

一九八帰攻克騰沖陣亡将士紀念塔

現地ガイドさんの配慮で予定外の場所も見学できました。 

 

 

 

 

文廟 

1480年に創設された孔子廟。ここに日本軍騰越守備隊の憲兵隊司令部が置かれたため、ここでも激しい戦闘があった。幸いにも消失を免れ、美しい建物が残っている。ここにも日本軍将校のための慰安所が設けられていた。

廟の前の池は当時、慰安所の女性の死体が投げ込まれたと伝えられている。

改造工事中。

 

 

               文星楼(南門)           

 

 

 

旧英国領事館
日本軍騰越守備隊が立て籠もり全滅した場所。2016年当時、ほぼ修復された堅古な石造りの洋館の内外に中国軍が撃ちこんだ弾丸の跡が残されていた。騰沖市内は城壁も残されず、雲南戦禍の名残もあまり残っていない。そのため、ここは貴重で保存がよくされている。現在は、旧市街区の改造工事中。


祝福の歌 🎶2019/03/22

🐼 李老師と巡る 平和学習と観光の旅 ~四川省と雲南省~ 2月20日(水)~ 26日(火)6泊7日 ミャンマー国境の徳宏タイ族チンポー族自治州の芒市にて夕食。祝福の歌のサービスがありました🌸