旅に出よう ✈３９ＴＲＡＶＥＬ / HAPPY-SCREAMING PROJECT LLC

NATIVE AMERICAN CULTURE TOUR
NORTHWEST ROCK ART SPECIAL 2008

ネイティブアメリカンの文化を学び、交流しながらワシントン州を体感する旅
Mr．ロックアート、 ダニエル・リーンと巡る８日間

■期間 ：２００８年 ６月１７日（火）～ ６月２４日（火）

■料金 ：３３９，０００円（関西空港 発）*２名１室利用
　　　　　*各地発の方は国内線手配させていただきます。

■募集人員：９名様限定（最少催行人数：６名）

■申込み締切日 ： ２００８年５月１０日（土）

■企画 ・コーディネート： " Kayozi " NOTSU KAYOKO/ HAPPY-SCREAMING PROJECT
　 　　　　　　　　　　　　 　 *ツアーに同行いたします。

■案内人：ダニエル・リーンさん（ロックアート研究家・工芸家）

■旅行企画・実施 ： 株式会社 みずほトラベル 阪急園田店
〒661-0953 尼崎市東園田町 ９－４８－１（園田阪急プラザ２Ｆ）
電話：０６－６４９８－００７７　ファックス：０６－６４９８－１１５０

■お問い合わせ・お申し込み ：
（株）みずほトラベル 野津 までお願いいたします。
メール ： notsu＊mizuho-travel.co.jp　＊印は@に打ちかえて下さい。

☆ダニエル・リーンさん（ロックアート研究家・工芸家）
1947年シアトル生まれ。大学で人類学を修了後、北西海岸アートに興味を持つ。
1975年ブリティッシュコロンビアに移り、後の12年間をボートで暮らし、
Southern Puget Sound と Northern British Columbia 間の離島や本州岸壁等
のロックアートをリサーチ。夏季の４年間、U.S.Forest Service Fire Lookouts
として野生地帯で過ごした経験も州内山間部ロックアートのモダンな北西海岸
スタイルを観察し独学する機会となった。そうした古い様式や伝統を残しつつ、
自身のモダンなデザインの作品を制作している。20代当時の1年間、早稲田大学
に留学経験もある大の日本好き。
著作 ：「The Freighthopper's Manual for North America : Hoboing in the
1980s」 北米大陸で広く行われていた貨物列車で旅する楽しさを紹介。

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

今世紀初頭のネイティブアメリカンの記録写真家 E. Curtis のギャラリーやシアトルの
ダウンタウン。本場のカフェラッテ。北西海岸部に位置するネイティブアメリカン・
マカー族の居留地、映画「愛と青春の旅立ち」の舞台にもなった趣のある港町、
どこか懐かしさを感じさせる西部劇の町などを訪れます。
そして、メインはMr．ロックアート － ビートジェネレーションの旅人、ダニエル・
リーンのナビゲートによるロックアート探検。緑豊かなワシントン州の大自然を
ハイキング。海岸部のペトログリフと山間部のピクトグリフを観察します。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
１
関西空港を夕方出発 シアトルに午後到着
空港にてダンと合流
シアトル市内観光
☆シアトル泊（EXECTIVE HOTEL PACIFIC：落ち着いた雰囲気の３つ星ヨーロピアンタイプのホテル
　ダウンタンまで徒歩５分の便利な立地）

２
朝食後、専用車・フェリーでニアベイへ
途中ポートエンジェルスにて昼食　マカー族居留地に到着後、ビーチや洞窟を散策
カルチャープログラム１（マカーガイドによる説明付きでミュージアムを見学）　
☆ニアベイ泊（KING FISHER INN：オーナーによるステンドグラスやパッチワークのインテリアが素晴らしい
　温かみのあるベッド＆ブレックファスト。Best Northwest Coast B&B として高い評価を受けています。）

３
ピクニックランチを持ってオゼへ終日ハイキング
ペトログリフサイトを４ポイント見学
三浦綾子著「海嶺」
天保３年（１８３２年）知多半島にある小野浦から出航した
千石船宝順丸は江戸にむかう途中、遠州灘ではげしい嵐
にあい難破してしまう。１年２ヶ月間大平洋を漂流した後、
奇蹟的に生き残った３人が漂着したフラッタリー岬を散策。
トラディショナルディナー
☆ニアベイ泊（KING FISHER INN）
朝食 昼食 夕食付き

４
午前　カルチャープログラム２
（カービングとバスケットメーキングの実演を観賞）
（杉マットやオリーブ貝アクセサリーの手作り体験）
午後　映画「愛と青春の旅立ち」の舞台ポートタウンゼンドへ　
ギャラリー巡り・ショッピングなど
☆ポートタウンゼンド泊（ベッド＆ブレックファスト）
朝食付き

５
Ｂ＆Ｂでゆったりと朝食を楽しんだ後、
フェリー・車で西部劇の町ウィンスロップへ　
壮大なディセプションパスでランチ　
マザマでピクトグリフサイトを１ポイント見学
ピクトグリフの宝庫　オカノガンカントリーを散策　
ピクトグリフサイトを４ポイント見学　
ウィンスロップ到着後、ショッピング　夕食
☆ウィンスロップ泊（マウントガーデナーイン：ダウンタンまで徒歩ですぐ　カントリー風の素朴なお宿）
朝食付き

６
ウィンスロップからシアトルへ移動
シアトルにて夕食　ダンに感謝のフェアウェルディナー
☆シアトル泊

７
早朝シアトル発 帰国の途につく
☆機中泊

８
日付変更線を通過して関西空港に午後到着予定

* 現地事情により旅程に変更が生ずる場合がございます。予めご了承くださいませ。

---------------------------------------------------------------------------

利用予定航空 ： ユナイテッド航空　または　エアカナダ

利用予定ホテル ： シアトル／ EXECTIVE HOTEL PACIFICクラス
ニアベイ／ KING FISHER INNクラス
ポートタウンゼンド／ ベッド ＆ ブレックファストクラス
ウィンスロップ／ マウントガードナーズインクラス

---------------------------------------------------------------------------
◎旅行費用に含まれるもの
■　航空券
■　送迎　　到着時および帰国時の空港～ホテル間
■　団体旅行中の交通費
■　観光　（旅程表に明記した訪問先の入場料,プログラム参加費及びチップ）
■　ホテル
■　食事　（旅程表に明記された食事及びチップ）*アルコール飲物代は含まれておりません
■　団体旅行中の諸チップ

◎旅行費用に含まれないもの
■　関西空港施設使用料 (2650円)
■　燃油サーチャージ・航空保険料など（07年7月現在：約 29500円）*値上がりの可能性があります。
■　マカー族カルチャープログラム：手作り体験の材料費（10ドル前後）
■　国内交通費および国内宿泊費
■　旅行中の20kgを超過手荷物料金・帰国時の関税等
■　個人的用途にかかる費用
■　海外旅行傷害保険（任意ですが、加入をお勧めします）

【ご注意】
☆ 旅行取消料 ： お客様のご都合により旅行を取りやめにされる場合には
取消料がかかりますのでご了承願います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・５月１７日まで：無料
・５月１８日～６月１１日：３０％
・６月１２日～６月１６日：５０％
・出発当日：全額